blog.erikori.com

Androidアプリを制作しています。

*

[Android開発]Google Playストアで英語表記に対応する方法

   

Google Playストアで英語表記に対応する方法です。

↓アプリを英語に対応させたい場合はこちら
[Android開発]アプリの英語表記(多国語)対応方法

デベロッパーコンソールで該当のアプリをクリックして
「ストアの掲載情報」→「翻訳を管理」→「独自の翻訳を追加」をクリック。

キャプチャ

「英語-en-AU」にチェックを入れて追加をクリック。
キャプチャ

英語でアプリの説明文を入力して保存したら、忘れずにデフォルトの言語を英語にしておきましょう。

「ストアの掲載情報」→「翻訳を管理」→「デフォルトの言語を変更」をクリック。
キャプチャ

「英語」を選択して「OK」をクリック。
キャプチャ

これで、言語設定が日本語になっている端末からは日本語の説明文が、
それ以外の端末からは英語の説明文が表示されます。

ブラウザからGoogle Playストアの英語表記の説明文を確認するには
https://play.google.com/store/apps/details?id=<アプリのパッケージ名>&hl=<言語コード>
とすればOK!

言語コードは
de:ドイツ語
en:英語
fr:フランス語
ja:日本語
となっています。

↓例:「シンプルToDoリスト」の英語と日本語

英語
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.erikori.simpletodo&hl=en

日本語
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.erikori.simpletodo&hl=jp

↓こちらの記事を見て触発されました。情報ありがとうございました。
みんからきりまで 英語出来ないけどアプリを適当英語対応したらインストール数が6倍になった

7人の方が「いいね!」と評価しています。

 - Android開発